中型溫室(Mittlider)的特點是其獨特的屋頂坡度和窗戶設計,這種設計能為氣體交換創造最佳條件。溫室屋頂有兩個不同高度的斜坡,每個斜坡上都有通風口。這種佈局有利於空氣流通。中型溫室的設計通常是基於其朝向(方位)。拱形溫室是最常見的類型。
內容
米特利德溫室的優勢

此結構的優點包括:
- 結構簡單實用,可獨立完成組裝;
- 能夠承受更大負荷並能承受大量積雪的框架;
- 必要時,木框架可以拆卸並運送到新的地點;
- 精心設計的通風系統實現了高效均勻的氣體交換:
- 通風口和屋頂坡度的位置都是原始的、最佳的;
- 可以輕鬆實現舷窗開啟和關閉過程的自動化;
- 種植多種作物的可能性:
- 沒有可能對植物代謝產生負面影響的氣流;
- 木質結構構件以及通風系統
- 防止冷凝;
- 溫室的特點是高度適宜,這提供了
- 能夠培育出生長旺盛的作物;
- 高位安裝的水平橫梁使園丁的工作更加輕鬆,提供了捆綁攀緣作物(例如西紅柿)的機會;
- 較大的內部空間和完善的微氣候控制系統確保了其相對穩定性,並能更好地抵抗外部空氣溫度的波動。
中型溫室的缺點
「美式」屋頂的缺點源自於俄羅斯中部及其北部緯度地區的特殊氣候條件,其中包括屋頂積雪。為防止冬季出現損壞(例如框架坍塌),必須定期清除積雪。
根據米特利德的說法,溫室改造
建築物的一個顯著特徵是屋頂相對兩部分的傾斜角度不同。
因此,它們彼此並不相鄰。這項特點使得園丁可以沿著溫室的整個長度建造一個垂直的橫樑窗。它透過鋼琴鉸鏈固定在上脊上。
溫室在其存在期間經歷了多次改造:
- 傳統(標準)型。它擁有垂直的牆體和帶有兩個斜坡的平屋頂。經典款式的建築寬6米,長12米,高1.8米。通風口位於南側。
- 拱形。以其半圓形屋頂為特色。
- 帶有兩個橫樑。這是經典的“美式”屋頂類型。它與傳統屋頂的不同之處在於,南向斜坡下方增加了一個橫樑窗,其目的是增強通風。
透明聚碳酸酯用作覆層材料。也可以使用薄膜。使用聚乙烯可以降低施工成本。
根據米特利德的說法,溫室:圖紙
設計溫室時,不僅要考慮其尺寸,還要考慮其朝向。理想的位置是較高的一側朝北,通風口朝南。這樣可以保護作物免受北方冷空氣的侵襲。溫室的暖氣主要透過朝南的緩坡屋頂進行。
經典的米特萊德溫室設計適用於小型農場,因此在夏季別墅建造溫室時,其尺寸通常會縮小。垂直尺寸保持不變,長度可以隨意選擇,寬度則根據苗床的數量和預期大小以及苗床之間的通道來確定。通常,寬度限制在一公尺以內。在確定通道尺寸時,需要考慮園藝推車和其他設備或裝置的需求。經驗表明,0.5公尺的寬度就足夠了。
在進行繪圖工作時,需要考慮以下細節:
- 框架可採用木材和/或金屬構件建造。但是,必須考慮框架結構上預期的風荷載和雪荷載。
- 下方框架採用10x10公分的硬木樑或5x5公分的截面管材製成。為了提高耐磨性,木質部件經過防腐處理並塗有煤油瀝青混合料,而金屬部件則塗覆有防腐化合物。
- 立柱必須採用厚度超過 6 公分的木材製成,或者,如果使用金屬型材,則橫截面必須大於 4*4 公分。
- 支撐架採用截面為 4*2 公分的管材或板條安裝。
- 為了防止屋頂下陷,梁是用直徑 10*4 公分的木板或橫截面為 4*2 公分的型材管製成的。
- 溫室通常用聚碳酸酯或聚乙烯薄膜覆蓋。
根據米特利德法選擇溫室框架材料
溫室的材質選擇決定了其使用壽命以及維持所需微氣候的能力。在搭建框架時,園藝愛好者最常選擇木材、PVC、聚丙烯或金屬。
由木材製成
最常用的硬木有:橡木、角木、山毛櫸、雲杉、松木。
在這種情況下,必須這樣做:
- 確定品種的水分含量,不超過 20-22%(用水分儀測定);
- 確保沒有蛀木害蟲的痕跡;
- 排除所選樣品中存在裂痕、缺口或節疤(數量不應過多)。
由聚丙烯或聚氯乙烯製成
選擇塑膠管材時,需要考慮其剛性和壁厚。這些因素對於保持管材形狀至關重要。
由金屬製成
利用管道可以建造任何形狀的建築物。
建築材料對比特性
下表列出了不同材料的比較:
| 和所用材料 | 優點 | 缺點 |
| 木頭 | 一種環保、易於加工和安裝、價格低廉的材料,如果保養得當,可以使用 10-15 年。 | 對真菌和細菌的抵抗力低(建議使用油基成分進行初步和定期處理)。 |
| 聚丙烯或聚氯乙烯 | 它環保、耐腐蝕、耐高溫(包括明火)、防潮、抗微生物侵蝕,且經久耐用。塑膠管道易於安裝,輕巧的設計也便於運輸。 | 由於結構相對較輕,因此容易受到強風的影響而變形。 |
| 金屬 | 安裝簡便,經久耐用,使用壽命長(超過 25 年)。 | 鐵合金價格相對較高,未經處理的鐵合金容易氧化(腐蝕)。 |
根據米特利德法選擇溫室覆蓋材料
通常情況下,溫室的覆蓋物是蜂窩狀聚碳酸酯或聚乙烯薄膜。
聚乙烯薄膜
選擇PVC或聚乙烯薄膜可使溫室使用2-3個生長季(甚至5年)。選擇薄膜材料時,建議優先選擇熱穩定增強型薄膜。這類薄膜具有更高的強度和更強的抗太陽輻射能力。建議薄膜厚度至少為200微米。

最初的「美式」型號採用雙層薄膜塗層,兩層之間間隔5-7公分。保持這一距離可以提高隔熱性能,防止冷凝。
塗層施工按以下順序進行:
- 薄膜從「北」方向固定在側牆的下部飾條上,為此使用了木板。
- 將材料的上緣釘在上部裝飾樑和屋脊上,從而拉伸材料。
- 類似地,將薄膜固定在船尾橫樑底部的「南」側。
- 溫室的兩端也以類似的方式覆蓋。
- 剩餘的薄膜用於門窗的裝飾。
蜂窩狀聚碳酸酯
這種材質價格更高,但強度更高、更耐用,保溫性能也更好。建議使用厚度為 6-8 毫米的板材。在寒冷氣候下,建議將厚度增加到 1 公分。為了提高聚碳酸酯板材對溫度波動以及水和太陽輻射的抵抗力,通常會在其表面塗覆一層保護膜。選擇板材時,應考慮其隔熱性能和柔韌性,後者對於拱形結構特別重要。
總的來說,這種材料的優點包括透明度(達到玻璃透明度的 90%)、輕巧、柔韌、堅固以及良好的隔熱性能。
同時,聚碳酸酯也並非沒有缺點。這些缺點包括成本相對較高、易受直接機械衝擊以及對紫外線輻射敏感(不使用保護膜時)。
這些板材用螺絲固定,位置設計方便冷凝水排出。
利用米特利德法建造溫室:計算所需材料與工具
開工前會進行初步計算,以避免不必要的成本或建築材料短缺。
例如,將使用一個木框架、聚碳酸酯覆蓋的結構,其高 2.7 米,寬 3 米,長 6 米。
基礎
打地基需要屋頂氈、鋼筋、沙子和M200級混凝土。需要分別計算週長兩側(3公尺和6公尺)的用量。
計畫建造的沙墊溝槽高度為10厘米,寬度為20厘米。所需沙子的體積約為0.344立方公尺。
鋪設基礎條時,高度為 30 厘米,寬度為 20 厘米。
計算方法類似。所需混凝土體積為1.032立方公尺。
蜂窩狀聚碳酸酯
該計算是根據確定溫室每一側的覆蓋面積進行的。
根據初步假設,總共需要61.44平方公尺的材料。建議購買的聚碳酸酯材料要略有盈餘。
加強
為了加固結構並形成框架,使用了8毫米厚的金屬桿,並用間距為30公分的連接件固定。考慮到周界的每一側都用四根水平桿加固,所需的加固總長度為120公尺。
木頭
安裝工作需要以下幾種材料:
- 10*15*220 公分 18 號,用於製作豎柱;
- 10*15*270公分 4號,用於屋頂支撐;
- 5.5*8*200 公分 5 號和 5.5*8*140 公分 5 號,用於搭建椽架系統;
- 10*15*600 公分 2 號和 10*15*250 公分 2 號,用於製作下部裝飾條;
- 頂部裝飾用尺寸為 10*10*600 公分 2 號和 10*10*250 公分 2 號;
- 6*6*150 公分 14 號和 6*6*30 公分 14 號,用於製作通風口;
- 6*6*200 公分 4 號和 6*6*75 公分 4 號,用於製作門。
工具
完成這項工作你需要以下工具:
- 測量工具:捲尺、鉛垂線、水平儀、大方尺、鉛筆或記號筆;
- 木工及金屬加工工具:鋼鋸、鐵鎚、螺絲起子、砂光機或砂紙、油漆刷、衝擊鑽、角磨機、曲線鋸、細齒鋸、鋒利的工具刀、帶樁的繩子;
- 與土壤和混凝土打交道:鏟子(彎刀和鐵鍬);混凝土攪拌機、水箱、混凝土澆築軟管。
使用米特利德法建造溫室的逐步說明
建造溫室是一個多階段的過程,需要一系列循序漸進的步驟。
選擇站點
施工前,選擇陽光充足、地形平坦或地勢較高的區域。必要時可採用梯田式結構。
需要注意的是,建築物的朝向應為東西向。選定的場地以木樁和繩索標示。
結構構件包括底座、牆體(側牆和端牆)、門、屋頂和橫樑窗。它們透過螺絲、角撐和連接板(矩形和T形)進行加固。
奠定基礎
在場地週邊挖一條橫斷面為 20 x 20 公分的溝渠,夯實溝壁和溝底,然後在溝底鋪上沙子。
沙層厚度應為10公分;為此,最好先標記出溝槽壁。沙層必須壓實。
在沙層上鋪設防水層,例如屋頂氈或聚乙烯薄膜。理想情況下,防水層應覆蓋溝槽的底部和側壁。模板可採用現有材料製作,例如木板或膠合板,高度應為 25-30 公分。通常使用墊片來穩定模板。
鋼筋用於加強條形基礎。鋼筋框架由直徑 8 毫米的鋼筋組成,尺寸為 15 x 20 厘米,連接件間距為 30 厘米。鋼筋透過焊接或錨栓固定。安裝過程中,必須注意避免鋼筋與防水構件接觸。因此,金屬框架安裝在 3.5 至 4.5 公分高的樑上。
接下來,使用軟管將M200級混凝土泵入模板。用鏟子將混凝土均勻地鋪滿溝槽。鋼結構必須完全被混凝土填滿。正確澆築後,混凝土底座應高出地面20公分(混凝土底座高度為30公分)。或者,也可以使用預埋式金屬構件。
混凝土澆築完成後,覆蓋一層防水層。為確保養護均勻,每隔12小時揭開防水層約25分鐘,持續48小時。待混凝土硬化後,拆除模板。
架設框架
地基打好後,再安裝木質構件。
木材經過預處理。
溝槽內的樑柱已做好防水處理。混凝土板上鋪設了一層屋頂氈。

建造木造房屋與組裝穀倉類似:
- 下部框架採用 10x15 公分的梁,以半搭接方式連接。為了加固連接處,建議進行開槽處理。
- 木材用釘子固定(角落可使用螺絲、釘子或螺栓),然後將框架安裝在基礎上。在角落鑽孔以安裝地腳螺栓。每隔 130-140 公分也鑽同樣的孔。
- 在角落安裝立柱,並沿整個週邊(包括門口)每隔 65-75 公分安裝立柱(使用 10 x 15 公分的木材);使用安裝支架進行加固;在立柱之間放置支撐桿以穩定框架。
- 上框架由截面為 10 x 10 公分的梁製成。為此,在樑上每隔 75 公分形成一個全切槽。
- 用於支撐屋頂的4根支撐柱的安裝工作正在進行中。
橫樑通風口採用較小截面的型材製成。門通常使用 2 x 2 厘米的型材,寬度為 70 厘米,高度為 180 厘米。建議在門的兩側安裝聚碳酸酯板,形成空氣層,以便日後起到隔熱作用。
安裝金屬管框架時,連接件必須焊接。
屋頂安裝
正在安裝椽架系統。各部件在地面組裝,椽架數量與立柱數量一致。初始材料為 5.5 x 8 x 200 公分和 5.5 x 8 x 140 公分的梁。北坡應比南坡陡峭且高出約 40-47 公分。然後將部件吊到框架上。
完工後的椽子以臨時支架固定。木製椽子用釘子、金屬板和安裝支架固定。
金屬構件焊接在鋼框架結構上或以螺栓固定。結構構件固定好後,即可拆除支撐結構。
溫室覆蓋
通常使用聚乙烯薄膜或泡沫聚碳酸酯。
選擇聚乙烯塗層時,應注意以下幾點:
- 穩定性-在長時間太陽輻射下保持物理性質的能力;
可用性: - 增強嵌件,可提高聚乙烯的強度和耐磨性;
抗靜電塗層,可減緩灰塵沉降並提高薄膜的透明度; - 親水性塗層,可使冷凝水自由排出(並非所有植物都喜歡水滴落在身上)。
由於聚乙烯比聚碳酸酯輕得多,因此安裝這種溫室不需要條形基礎。
護套順序如下:
- 溫室的一個隔間上拉起了一層薄膜;
- 將板條放置在材料頂部,並用自攻螺絲固定;
- 類似地,將一塊聚乙烯片從內部貼上並固定好——
- 在這種情況下,會形成厚度為 5-7.5 公分的隔熱空氣層;
然後所有牆面部分都以類似的方式覆蓋。
當選擇蜂窩狀聚碳酸酯作為覆蓋材料時,溫室是從外部覆蓋的,使用自攻螺絲進行固定。
聚碳酸酯覆層
首先使用曲線鋸和細齒鋸片切割材料。然後標記固定點,並用電鑽鑽孔。
板材之間留有少量縫隙,以適應聚碳酸酯板材可能出現的膨脹。使用橡膠墊圈的自攻螺絲進行固定。螺絲的接縫和端部均以連接型材覆蓋。務必注意不要過度擰緊螺絲,因為聚碳酸酯板材較為脆弱,並且要確保覆膜面朝外。
屋頂鋪設完畢後,即可開始牆體施工。務必記住,板材的鋪設方向必須確保固定時內部的網格呈垂直狀態。
牆體完成後,他們開始覆蓋端面、橫樑和門。
室內設計
室內設計首先包括電氣線路鋪設、獨立供水系統和人工照明的安裝。
床位和通道的佈局尤其值得關注。病人進出床位必須方便。
關於供暖,一切都取決於溫室的預期用途和園丁的計劃。如果要全年使用,暖氣系統不可或缺。
根據Mittlider的數據,不同尺寸的拱形溫室價格如下
下表列出了根據結構長度和聚碳酸酯厚度計算的不可折疊拱形溫室結構的大致價格,該溫室結構拱間距為 1 米,寬度為 3 米,高度為 2.3 米:
| 不可坍塌的拱形結構 | ||
| 長度,米 | 發泡聚碳酸酯,俄羅斯,毫米 | 價格,盧布 |
| 4 | 3.5 | 25,510 |
| 6 | 32,730 | |
| 8 | 40,594 | |
| 10 | 48,495 | |
| 4 | 4 | 26 122 |
| 6 | 33,517 | |
| 8 | 41,644 | |
| 10 | 49,772 | |
| 4 | 6 | 29,010 |
| 6 | 37,230 | |
| 8 | 46,594 | |
| 10 | 55,959 | |
對米特利德溫室的評價
Natalia Sergeevna Shestopalova,52 歲,塞米盧基
我和先生用木頭搭建了一個中型溫室,並用塑膠薄膜覆蓋。我們用它來種植辣椒和番茄。我們不需要暖氣。春夏我們會定期去鄉間別墅,所以不用擔心通風問題。我們會根據需要打開橫樑窗。收成不錯,我們很滿意。
Dmitry Anatolyevich Veshnyakov,60 歲,莫斯科
三年前我蓋了這座米特萊德溫室。為了增加穩定性,我決定用金屬框架,用聚碳酸酯板做外牆。它的空氣流通明顯比傳統溫室好。我用這溫室種植番茄。晚疫病爆發期間,我盡量關閉了溫室的橫樑。
Denisova Larisa Nikolaevna,34 歲,特維爾
這座溫室與我們的花園完美契合。它的尺寸為270 x 300 x 540厘米,拱形坡度為90厘米。結構堅固耐用,可靠且抗風,非常方便。
Ratnikov Alexander Vladimirovich,61 歲,莫斯科
我認為溫室的設計非常出色。建造過程耗時不多,而且整體來說比較簡單。由於建築材料已經全部到位,這項工作變得輕鬆許多。溫室堅固寬敞,保溫效果也非常好。
奧古爾佐夫·瓦列裡·帕夫洛維奇,54歲,莫斯科
我們的地塊不大,所以我們選擇了一座客製化的5公尺溫室來替換原先那座破舊的。這座米特萊德溫室確實更方便、更高,而且保溫效果也更好。最重要的是,它讓種植西葫蘆和番茄變得更加輕鬆。可惜的是,我們當時來不及安裝熱敏調節器──天氣熱的時候,我們只好常常打開通風口。今年夏天我會解決這個問題。







































